La nostra situació respecte al temps

No deixa de tenir plena actualitat la famosa pregunta formulada, “en to molt fatigat, propi d’un home molt vell”, per Arthur Cravan a André Gide: “Monsieur Gide, en quin punt del temps ens trobem?”. Gide va contestar, sense segona intenció: “Tres quarts de sis”. Sí, cal fer-ho constar, molt dolenta és la nostra situació respecte al temps.

—André Breton, prefaci a la reimpressió del Manifest del Surrealisme, 1929.