Paddington Bear was a refugee — Audrey Watters

Diuen que Bond va crear el personatge després de comprar un ós de peluix d’aspecte bastant solitari i imaginar què passaria si un ós no acompanyat apareguera en una estació de tren. En aquell moment, Bond vivia prop de l’estació de Paddington, que havia estat el lloc des d’on van ser evacuats molts nens de Londres durant la Segona Guerra Mundial. Bond deia que tenia records d’aquells nens amb etiquetes al coll i totes les seues possessions en una maleta. Així que ens va regalar un ós del Perú, trobat per la família Brown a l’estació de Paddington, assegut a la maleta amb una nota enganxada al seu abric: “Si us plau, tingueu cura d’aquest ós. Gràcies.“ Paddington era una mena de refugiat. Va fer tot el camí fins a Londres en un bot salvavides, segons va contar als Brown. Va insistir de forma vehement que això no el convertia en un criminal. Hem de tenir cura dels refugiats, ja ho sabeu. Hauríem d’agafar-los, alimentar-los, cuidar-los i protegir-los dels veïns hostils i dels que es fiquen on no els demanen.